(Markt) Allersberg - Ortsname

Allers-Berg:

ALLERS: (heute noch gebrl. Fam. Nam.) patronymische Bildung (starker Genitiv) zu ALLERT.

ALLERT: aus einer zusammengezogenen niederd. Form vom V. und Rufnam. (germ.) ADELHARD(T) und/od. AHLWARD(T) entstandener Fam. Nam.

(Adelhard(t) : adal: ahd, adal= edel, vornehm, (Abstammung) harti/herti= hart, kräftig, stark) (Ahlwardt: adal: ahd. adal. wart: ahd. wart= Hüter, Schützer)

Berg (Ortsnamen): Seine Grundbedeutung ergibt sich aus dem Tätigkeitwort "bergen", das heißt "sich in Sicherheit bringen". In Zeiten eines feindlichen Einfalls in das Land haben sich die Menschen auf freistehende hohe Berge geflüchtet. Sinnverwandt mit dem Grundwort Berg ist Burg, denn sie bezeichnet das Gebäude oder den Platz, in dem man sich bergen, das heißt in Sicherheit bringen konnte.

Das Wort Berg: aus mhd. berc, ahd. berg, as. berg. Aus (gemein) Germanisch berga-(m) = Berg. Enthalten auch in anord. bjarg= Fels, Felswand. ae. Beorg, afr. Berch, birg, und gt. (in der Weiterbildung) bairgahei= Gebirge.

Avest. Barezha= Höhe, Berg, arm. (erkn-a-) berj= himmelhoch. Aklsv. Brègù= Ufer, Abhang, in anderen slaw. Sprachen auch Hügel. mir. Bri(g) Hügel, Berg. Wegen der besonderen Bedeutung des altkirchenslawischen Wortes, ist wohl keine Entlehnung (z.B. aus dem Germ.) anzunhemen, sondern das auch sonst zu beobachtenden Verhalten des Slawischen wie eine Ketum-Sparche. (Die germanischen Subst. Ahd. berg und ahd. bur(u)ga sind mit einander verw.) (hoch, erhaben)

(Berg: ne. barrow, nschw. Berg, nisl. bjarg)

Burg: die germanische Subst. ahd. berg und ahd. bur(u)ga sind mit einander verw. (hoch, erhaben) Jedoch ist es nicht richtig, dass Burg immer befestigte Höhe bedeutet! Diese Aussage ist sehr oft in jüngeren geogr. Namenbücher zu finden. Ein Blick in ein älteres, etymologisches Wörterbuch ist jedoch unerlässlich.

Dazu ein Beisb.:

Prof. Udolph (Namenforscher Uni Leipzig) schreibt z.B. zu Magdeburg: Der Name hat mit dem altniederd. Wort magad, (althochdeutsch magad, gotisch Magahps) für Mädchen mit Sicherheit nichts zu tun. Verdiente Germanisten und Namensforscher hatten keinen Zweifel, daran, dass es sich um eine Burg der Mägde oder Jungfrauen handeln müsste.

Jedoch: Der Wortsausgang in Magada- Magatha-, Magede-: Es gibt 20 weitere Ortsnamen in Nordd., die dieses Element Enthalten, dass man am besten mit "gross" übersetzt. Zudem bedeutet altniederd. Borg nicht nur Burg im engeren Sinne, sondern auch Stadt. Somit ist Magdeburg einfach eine der ganz "grossen Städte“. Das stimmt für damalige Verhältnisse wie heute. Immerhin ist Magdeburg nach Halle die zweitgrösste sachsen-anhaltische Stadt


ALLER: (Gewässernam.) http://de.wikipedia.org/wiki/Aller

http://www.allersberg.de/stellt-sich-vo ... nhalt.html

http://www.kvv-allersberg.de/html/geschichte.htm


http://de.wikipedia.org/wiki/Allersberg

http://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Wilhelm_Allers